Immagine simbolicaL'Iran impicca due uomini per le morti della polizia a Isfahan mentre 1.500 detenuti scioperano la fame
La magistratura iraniana ha impiccato due uomini condannati per la morte di agenti di polizia durante le proteste di gennaio a Isfahan, dopo che una folla si era radunata sul luogo dell'esecuzione ed era stata dispersa dalle forze di sicurezza. Nel carcere di Ghezel Hesar, vicino a Teheran, almeno 1.500 detenuti nel braccio della morte sono in sciopero della fame, e uno di loro si è cucito le labbra. Le organizzazioni per i diritti umani contano almeno 424 esecuzioni in Iran quest'anno.
Iran Stati UnitiAmnesty InternationalCentre for Human Rights in IranHengaw Organisation for Human RightsIran Human Rights (Oslo)
Cosa è successo
La magistratura iraniana ha impiccato Abolfazl Sepahi Badjani e Amirhossein Safari Hosseinabadi prima dell'alba di martedì, secondo quanto riferito dal sito Mizan Online. Entrambi erano stati condannati per i disordini dell'8 gennaio in piazza Shahid Alikhani a Isfahan, dove secondo le autorità sono morti quattro agenti di polizia; il Guardian riferisce che i due erano stati condannati per "guerra contro Dio" in relazione alla morte di due agenti. Tasnim ha riferito che l'Iran aveva già giustiziato altri due uomini nello stesso caso.
Il Centro per i Diritti Umani in Iran ha dichiarato che le persone si sono radunate sul luogo dopo l'installazione di impalcature in ferro, e le forze di sicurezza in motocicletta le hanno disperse prima delle impiccagioni; Hengaw ha riferito di feriti e arresti. Il video della scena che circola online non è verificato. Nel carcere di Ghezel Hesar, vicino a Teheran, almeno 1.500 detenuti nel braccio della morte hanno iniziato uno sciopero della fame due settimane fa dopo che sei uomini condannati per reati di droga sono stati trasferiti in isolamento, e i video diffusi da gruppi per i diritti umani in esilio mostrano un detenuto con le labbra cucite. L'IHRNGO conta almeno 424 esecuzioni quest'anno.
Lo sguardo dall'esterno
The National (Emirati Arabi Uniti) apre con la folla che ha cercato di fermare le impiccagioni e con il resoconto di Hengaw su feriti e arresti, riportando anche l'elenco delle accuse diffuso da Mizan. La serba Politika riprende solo la versione di Tasnim: manifestanti armati hanno attaccato la polizia, incendiato beni pubblici e bloccato strade, e il tribunale ha indicato i due come i principali responsabili.
Cosa potrebbe succedere
Le organizzazioni per i diritti umani e i gruppi di opposizione avvertono che altre persone arrestate a gennaio potrebbero essere impiccate. I manifestanti in sciopero a Ghezel Hesar affermano che nessun funzionario del carcere ha risposto loro e che le guardie continuano a tenere i detenuti lontani dall'infermeria, aggravandone le condizioni. L'IHRNGO collega l'impennata di quest'anno alla guerra con gli Stati Uniti; una fonte a Teheran ha riferito al Guardian che le esecuzioni si sono intensificate dopo il cessate il fuoco del 6 aprile, e gli Stati Uniti hanno sospeso la loro campagna di bombardamenti nel fine settimana, minacciando però di riprendere gli attacchi se i negoziati non faranno progressi. Amnesty afferma che i tribunali rivoluzionari, che trattano i casi di sicurezza e droga, mancano di indipendenza, e le restanti condanne a morte passano proprio attraverso quel sistema.
Iranian authorities: The judiciary calls the Isfahan case a violent attack on security forces and says the convictions rest on police reports, phone records, witness testimony, confessions and crime-scene reconstructions, upheld by the Supreme Court.
Prisoners and Iranian rights groups: Hengaw, IHRNGO and the Centre for Human Rights in Iran say the men were tortured into confessions and denied fair trials, and the Ghezel Hesar strikers demand an end to executions.
Coinvolti anche
Da leggere
- I detenuti del più grande carcere iraniano si cuciono le labbra in uno sciopero della fame mentre le esecuzioni aumentanoThe Guardian
- L'Iran impicca due arrestati nelle proteste anti-governative dopo che la folla ha cercato di fermare le esecuzioniThe National
- Иран: погубљена двојица осуђених за убиство четворице полицајаца током нередаPolitika