Golf-Vermittler und Iran vereinbaren weitere Gespräche, während US-Angriff drohtIsrael wählt bei Rekordbeteiligung, Ausgang offenEbola-Fälle im Kongo übersteigen 10.000, Nachbarn verschärfen QuarantäneHuthi melden Raketenangriff auf Ras Tanura, während Ägypten Riad den Rücken stärktWaffenruhe in Oleschky hält, nordische Staatschefs sprechen mit PutinDrohnenangriffe töten 21 Menschen in Nyala und legen Strom im Sudan lahm, während Staaten vor Hungersnot warnenKirche meldet 60 getötete orthodoxe Christen bei zwei Angriffen in OromiaIndien evakuiert Ostküste, während der sehr schwere Zyklon Arnab sich nähertJordanien greift Süden Syriens nach Kirchenanschlag an, Damaskus protestiertAnthropics Börsenprospekt zeigt hohe Verluste und warnt vor existenziellen RisikenRussische Angriffe beschädigen Kiews Südbrücke und kappen den Strom in sieben RegionenFlávio Bolsonaro reist in die USA aus, Brasilien annulliert seine PässeÖl hält sich nahe 115 Dollar, Gas, Spritkosten und Inflation bleiben hochChinas KI-Aktien fallen trotz staatlicher Stützung weiterFranzösische Studierendenverbände lehnen Zugeständnisse ab, Finanzminister schließt neue Ausgaben ausKI-Aktien erholen sich nach Metas Kapitalerhöhung und Anthropics BörsengangsantragVertreibungen in Hebron nähern sich 5.000, Offiziere erwarten Abzug nach der WahlZwei Männer nach Vorfall auf dem Stützpunkt RAF Fairford angeklagtStudentenliste gewinnt Wahl in Serbien, Kroatien fordert Anerkennung der Verantwortung für die Kriege der 1990erIndonesien und Singapur planen Task Force gegen den Rauchdunst inmitten von SpannungenBrasiliens Real erlebt nach Lulas Comeback schlechtesten Tag seit über 25 JahrenIran droht Schiffen von Sinokor wegen Hormus mit rechtlichen SchrittenUN-Kommission: Israel beging nach der Waffenruhe weiter Völkermord in GazaGasexporteure treffen sich in Moskau, Staatschefs aus Iran und Katar führen GesprächeIndonesische Anleiherendite erreicht Vierjahreshoch wegen MSCI-Risiko und ÖlpreisFranzösisches Verbrauchervertrauen sinkt inmitten der Proteste auf 13-Jahres-TiefGolf-Vermittler und Iran vereinbaren weitere Gespräche, während US-Angriff drohtIsrael wählt bei Rekordbeteiligung, Ausgang offenEbola-Fälle im Kongo übersteigen 10.000, Nachbarn verschärfen QuarantäneHuthi melden Raketenangriff auf Ras Tanura, während Ägypten Riad den Rücken stärktWaffenruhe in Oleschky hält, nordische Staatschefs sprechen mit PutinDrohnenangriffe töten 21 Menschen in Nyala und legen Strom im Sudan lahm, während Staaten vor Hungersnot warnenKirche meldet 60 getötete orthodoxe Christen bei zwei Angriffen in OromiaIndien evakuiert Ostküste, während der sehr schwere Zyklon Arnab sich nähertJordanien greift Süden Syriens nach Kirchenanschlag an, Damaskus protestiertAnthropics Börsenprospekt zeigt hohe Verluste und warnt vor existenziellen RisikenRussische Angriffe beschädigen Kiews Südbrücke und kappen den Strom in sieben RegionenFlávio Bolsonaro reist in die USA aus, Brasilien annulliert seine PässeÖl hält sich nahe 115 Dollar, Gas, Spritkosten und Inflation bleiben hochChinas KI-Aktien fallen trotz staatlicher Stützung weiterFranzösische Studierendenverbände lehnen Zugeständnisse ab, Finanzminister schließt neue Ausgaben ausKI-Aktien erholen sich nach Metas Kapitalerhöhung und Anthropics BörsengangsantragVertreibungen in Hebron nähern sich 5.000, Offiziere erwarten Abzug nach der WahlZwei Männer nach Vorfall auf dem Stützpunkt RAF Fairford angeklagtStudentenliste gewinnt Wahl in Serbien, Kroatien fordert Anerkennung der Verantwortung für die Kriege der 1990erIndonesien und Singapur planen Task Force gegen den Rauchdunst inmitten von SpannungenBrasiliens Real erlebt nach Lulas Comeback schlechtesten Tag seit über 25 JahrenIran droht Schiffen von Sinokor wegen Hormus mit rechtlichen SchrittenUN-Kommission: Israel beging nach der Waffenruhe weiter Völkermord in GazaGasexporteure treffen sich in Moskau, Staatschefs aus Iran und Katar führen GesprächeIndonesische Anleiherendite erreicht Vierjahreshoch wegen MSCI-Risiko und ÖlpreisFranzösisches Verbrauchervertrauen sinkt inmitten der Proteste auf 13-Jahres-Tief
Bota
Symbolbild: Erdbeben in Kumamoto: Zahl der Todesopfer steigt auf 18, während Retter Einkaufszentrum und Fabrik durchsuchenSymbolbild

Erdbeben in Kumamoto: Zahl der Todesopfer steigt auf 18, während Retter Einkaufszentrum und Fabrik durchsuchen

7 Quellen

Ein Erdbeben der Stärke 7,1 in der Präfektur Kumamoto im Südwesten Japans hat mindestens 18 Menschen das Leben gekostet und 62 verletzt, während Dutzende einen Tag später noch vermisst werden. Rettungskräfte graben sich durch ein Einkaufszentrum, das nach einer mutmaßlichen Gasexplosion eine Stunde nach dem Beben teilweise eingestürzt ist, sowie durch eine Fabrik, in der ein Schornstein einstürzte. Mehr als 9.000 Menschen befinden sich während einer Hitzewelle in Notunterkünften, und China hat sein Beileid ausgesprochen und Hilfe für seine Staatsangehörigen angeboten.

Was passiert ist

Am Dienstag um 16:27 Uhr Ortszeit erschütterte ein Erdbeben die Region Kumamoto auf Kyushu im Südwesten Japans, das von der Japanischen Meteorologischen Agentur mit einer Stärke von 7,1 und vom US Geological Survey mit 6,8 angegeben wurde; das Epizentrum lag etwa 20 Kilometer südlich der Stadt Kumamoto. Mindestens 18 Menschen wurden getötet und 62 verletzt, Dutzende werden vermisst. Etwa eine Stunde später ließ eine Explosion, die nach Vermutung der Behörden durch ein Gasleck verursacht wurde, das zweite Stockwerk des Aeon Mall in der Stadt Kashima einstürzen; Rettungskräfte bargen acht Menschen, und der Betreiber gibt an, dass vier Mitarbeiter weiterhin vermisst werden. In der Yatsushiro-Fabrik von Nippon Paper Industries stürzte ein Schornstein ein, wo am Mittwoch noch sieben Menschen verschüttet vermutet wurden; Breitbart berichtet, dass ein herabstürzender Kran in einem anderen Werk einen vietnamesischen Praktikanten tötete. Die Regierung zählte etwa 36.900 Haushalte ohne Strom, 9.500 ohne Gas und mehr als 9.000 Menschen in über 500 Notunterkünften inmitten einer Hitzewelle über 32 Grad. Die Selbstverteidigungsstreitkräfte setzten mehr als 4.500 Soldaten ein, und der Kyushu-Shinkansen blieb weiterhin eingestellt.

Der Blick von außen

Global Times berichtete, dass Chinas Außenministerium die Auswirkungen genau verfolge, sein Beileid ausgesprochen und chinesischen Staatsangehörigen Unterstützung zugesagt habe; zudem hob die Zeitung eine Online-Gegenreaktion gegen Japans Verteidigungsminister wegen eines Werbefotos im Zusammenhang mit der Katastrophe hervor.

Mögliche Folgen

Die Zahl von 18 Toten ist vorläufig: Global Times berichtete am selben Tag zuvor noch von 17, und die Suchaktionen im Einkaufszentrum und in der Papierfabrik werden die endgültige Zahl bestimmen. Nachbeben halten an, was Anlass zur Sorge gibt, da das Erdbeben von Kumamoto 2016, dessen im April gedacht wurde, mit einem Vorbeben begann, zwei Tage vor dem verheerenderen Beben, das mehr als 275 Menschen tötete. Die Regierung stellt zusätzliche Stromkapazität für Klimaanlagen in den Notunterkünften bereit und bereitet Lebensmittellieferungen vor, während die Schadensbewertung an der Burg Kumamoto sowie an Bahn- und Flugverbindungen fortgesetzt wird.

Zur Ausgabe