Imagem simbólicaEUA e Irã trocam mensagens enquanto Trump reitera ameaça de atacar a Montanha Pickaxe
A troca de ataques entre os Estados Unidos e o Irã está suspensa desde 24 de julho, e ambos os lados confirmam que mensagens estão sendo transmitidas, principalmente por meio de Omã e do Paquistão. O vice-ministro das Relações Exteriores do Irã diz que Washington pediu conversas primeiro e prometeu deixar de atacar; Trump chama os contatos de bons, mas diz que atingirá o sítio nuclear da Montanha Pickaxe se não houver acordo.
Israel Irã Estados UnidosHouthi movement
O que aconteceu
A atual rodada do conflito começou em 8 de julho, quando forças dos EUA atacaram o Irã diversas vezes no que Washington apresentou como resposta a um ataque a um navio mercante no Estreito de Ormuz, e Trump declarou encerrado o cessar-fogo anterior, segundo a TASS. O Irã respondeu atacando instalações dos EUA no Bahrein, na Jordânia, no Catar, no Kuwait, nos Emirados Árabes Unidos e em Omã; os dois lados deixaram de trocar ataques em 24 de julho, mais de duas semanas depois do início do conflito. O vice-ministro das Relações Exteriores do Irã, Kazem Gharibabadi, disse na televisão estatal iraniana que os americanos procuraram Teerã com uma proposta de negociação e avisaram, por meio de Omã, que não tomariam mais nenhuma ação militar, acrescentando que o Irã não fez nenhum pedido e estava pronto para continuar trocando ataques. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Esmaeil Baghaei, disse na segunda-feira que o Irã está recebendo mensagens dos EUA, embora nenhuma conversa direta ou indireta esteja em andamento, enquanto Trump afirmou que os dois países estão conversando neste momento. No programa Fox and Friends, na terça-feira, Trump disse que houve conversas muito boas, e depois repetiu que os EUA eliminariam a Montanha Pickaxe, um sítio subterrâneo fortificado ligado ao programa nuclear do Irã, citando pontes e usinas de energia como outros alvos que preferiria poupar. Trump deveria se reunir com o primeiro-ministro israelense Netanyahu na Casa Branca no mesmo dia.
Uma fonte paquistanesa disse ao The National que a troca de mensagens agora se concentra no Estreito de Ormuz e no Mar Vermelho, onde os houthis declararam um bloqueio, e que o Irã quer, em troca, as vendas de petróleo e o alívio de sanções prometidos no acordo interino de junho.
O olhar de fora
O The National, dos Emirados Árabes Unidos, trata as rotas marítimas do Golfo e do Mar Vermelho como o cerne da disputa e relata que o tráfego em Bab al-Mandeb caiu 56% desde o embargo houthi contra a Arábia Saudita, com o Paquistão envolvido por meio de seu pacto de defesa mútua com Riade. O Daily Sabah, da Turquia, apresenta as declarações de Trump como uma ameaça reiterada ao lado de uma alegação de progresso. A TASS destaca a versão iraniana de que Washington pediu a pausa.
O que pode acontecer a seguir
A pausa entra agora em sua primeira semana sem que nenhum dos lados a chame de cessar-fogo, e a versão iraniana de que os Estados Unidos a pediram primeiro dá a Teerã um argumento público para ganhar tempo; o New York Times relata que os líderes do Irã acreditam que podem suportar mais sofrimento do que Trump e que mantêm influência sobre o Estreito de Ormuz. A fonte paquistanesa descreve um repasse lento, em que cada mensagem viaja até o gabinete do líder supremo e volta. Os próximos passos dependem de o canal de mensagens produzir ou não termos sobre os ataques a embarcações e o alívio de sanções antes que Trump aja sobre a ameaça à Montanha Pickaxe.
United States: Trump says the talks are going well but insists Iran must accept a deal or see Pickaxe Mountain and other infrastructure destroyed.
Iran: Tehran says Washington asked for the halt and for negotiations, denies formal talks are under way, and signals it can outlast the pressure.
Também envolvidos