Imagen simbólicaIrán ahorca a dos hombres por las muertes de policías en Isfahán mientras 1.500 presos se declaran en huelga
El poder judicial de Irán ahorcó a dos hombres condenados por las muertes de agentes de policía durante las protestas de enero en Isfahán, después de que la multitud se congregara en el lugar y fuera dispersada por las fuerzas de seguridad. En la prisión de Ghezel Hesar, cerca de Teherán, al menos 1.500 presos condenados a muerte se encuentran en huelga de hambre, uno de ellos con los labios cosidos. Grupos de derechos humanos contabilizan al menos 424 ejecuciones en Irán este año.
Qué pasó
El poder judicial de Irán ahorcó a Abolfazl Sepahi Badjani y Amirhossein Safari Hosseinabadi antes del amanecer del martes, según informó su sitio Mizan Online. Ambos fueron condenados por los disturbios del 8 de enero en la plaza Shahid Alikhani de Isfahán, donde las autoridades afirman que murieron cuatro agentes de policía; el Guardian informa de que los dos fueron sentenciados por "hacer la guerra a Dios" en relación con la muerte de dos agentes. Tasnim informó de que Irán ya había ejecutado a otros dos hombres en el mismo caso.
El Centro por los Derechos Humanos en Irán señaló que la gente se congregó en el lugar después de que se instalara un andamiaje de hierro, y las fuerzas de seguridad en motocicletas los dispersaron antes de las ejecuciones; Hengaw informó de heridos y detenciones. El vídeo de la escena que circula en internet no está verificado. En la prisión de Ghezel Hesar, cerca de Teherán, al menos 1.500 presos condenados a muerte iniciaron una huelga de hambre hace dos semanas después de que seis hombres condenados por delitos de narcotráfico fueran trasladados a régimen de aislamiento, y vídeos difundidos por grupos de derechos humanos en el exilio muestran a un preso con los labios cosidos. IHRNGO contabiliza al menos 424 ejecuciones este año.
La mirada desde fuera
The National (EAU) encabeza su cobertura con la multitud que intentó detener los ahorcamientos y con el informe de Hengaw sobre heridos y detenciones, a la vez que reproduce la lista de acusaciones de Mizan. El diario serbio Politika solo transmite la versión de Tasnim: manifestantes armados atacaron a la policía, quemaron propiedad pública y bloquearon carreteras, y el tribunal identificó a los dos como principales participantes.
Qué podría pasar después
Organizaciones de derechos humanos y grupos de la oposición advierten de que más personas detenidas en enero podrían ser ahorcadas. Los huelguistas de Ghezel Hesar afirman que ningún funcionario de la prisión les ha respondido y que los guardias siguen apartando a los reclusos de la enfermería. IHRNGO vincula el repunte de este año con la guerra con Estados Unidos; una fuente en Teherán dijo al Guardian que las ejecuciones se intensificaron tras el alto el fuego del 6 de abril, y Estados Unidos suspendió su campaña de bombardeos el fin de semana mientras amenaza con reanudar los ataques si no avanzan las negociaciones. Amnistía Internacional sostiene que los tribunales revolucionarios que se ocupan de casos de seguridad y narcotráfico carecen de independencia, y las condenas a muerte restantes se tramitan a través de ese mismo sistema.
Iranian authorities: The judiciary calls the Isfahan case a violent attack on security forces and says the convictions rest on police reports, phone records, witness testimony, confessions and crime-scene reconstructions, upheld by the Supreme Court.
Prisoners and Iranian rights groups: Hengaw, IHRNGO and the Centre for Human Rights in Iran say the men were tortured into confessions and denied fair trials, and the Ghezel Hesar strikers demand an end to executions.
También implicados