Foto simbolikeSulme në të dyja anët e frontit vrasin civilë në Çernihiv dhe Rostov-on-Don
6 burime
Zyrtarë ukrainas thanë se raketat dhe dronët rusë vranë të paktën gjashtë persona të dielën, mes tyre një vajzë nëntëvjeçare në një supermarket në Çernihiv. Në të njëjtën natë, një sulm me dron ukrainas goditi lagje banimi në Rostov-on-Don, ku guvernatori rajonal fillimisht raportoi vrasjen e një çifti të martuar dhe më pas e ngriti bilancin në pesë të vdekur, përfshirë një fëmijë. Të dyja kryeqytetet mohojnë synimin e civilëve dhe të dyja i cilësojnë sulmet e njëra-tjetrës si terror.
Rusi Ukrainë SHBANATOUN
Russian missiles kill 15 in Kyiv drone fair strike and Sloviansk bombing
Çfarë ndodhi
Në natën e së dielës, 27 korrik 2026, dhe gjatë ditës vijuese, të dyja palët kryen sulme me rreze të gjatë që vranë civilë. Forca ajrore e Ukrainës tha se Rusia kishte lëshuar shtatë raketa balistike dhe 136 dronë drejt territorit ukrainas, duke goditur Kievin, Çernihivin, Harkovin dhe Zaporizhzhian. Le Monde raportoi se ushtria ukrainase tha se 147 dronë rusë u lëshuan gjatë natës pasuese dhe se sulmi po vazhdonte të hënën në mëngjes.
Në Çernihiv, zyrtarët thanë se një dron rus goditi një supermarket, duke vrarë dy persona, përfshirë një vajzë nëntëvjeçare, dhe duke plagosur 25 të tjerë. Në Harkov, një person u vra dhe 16 kërkuan ndihmë mjekësore pas një sulmi ditor me dron, sipas kryebashkiakut. Një bombë e drejtuar vrau një person dhe plagosi gjashtë të tjerë në Zaporizhzhia, tha guvernatori rajonal, ndërsa në Kiev tre persona u plagosën dhe shpërtheu një zjarr në katin e shtatë dhe të tetë të një pallati banimi. Në Slovyansk, kompania shtetërore Naftogaz tha se dy nga punonjësit e saj u vranë ndërsa ndihmonin banorë të prekur nga një sulm i mëparshëm. Al Jazeera vlerësoi se numri i të vdekurve në anën ukrainase ishte të paktën gjashtë.
Në anën ruse, guvernatori i Rostovit, Yuri Sliusar, tha se një sulm me dron ukrainas goditi lagjet Zheleznodorozhny, Proletarsky dhe Leninsky të Rostov-on-Donit, duke vrarë një çift të martuar dhe duke plagosur pesë të tjerë, dy prej tyre rëndë, përfshirë një adoleshent. Më vonë e ngriti numrin e të plagosurve në tetë dhe raportoi se edhe tre trupa të tjerë, përfshirë një fëmijë, u gjetën gjatë pastrimit të rrënojave, duke e çuar bilancin e të vdekurve në pesë. Zjarre shpërthyen në një ndërmarrje private, në depo dhe në shtëpi; u shpall gjendje e jashtëzakonshme për ndërtesat e dëmtuara. Dymbëdhjetë persona, mes tyre dy fëmijë, u plagosën në Belgorod, një objekt industrial u dëmtua në Taganrog, trafiku në Urën e Krimesë u pezullua dhe u ndërpre energjia elektrike në Sevastopol. Ministria e Mbrojtjes e Rusisë tha se 276 dronë ukrainas u përgjuan gjatë natës; kryebashkiaku i Moskës raportoi edhe 28 të tjerë të rrëzuar më 28 korrik, gjithsej 73 atë ditë. Në Horlivkën e pushtuar nga Rusia, kryebashkiaku i vendosur nga Moska tha se katër civilë u vranë nga një dron ukrainas.
Kampet
Kievi i quan sulmet ndaj qyteteve ukrainase të qëllimshme. Presidenti Volodymyr Zelensky e përshkroi sulmin në Çernihiv si "një goditje thellësisht cinike me dron ndaj një supermarketi të zakonshëm" dhe tha se ishte "terror rus i qëllimshëm, pa asnjë justifikim ushtarak". Ukraina i paraqet goditjet e saj të thella si presion ekonomik dhe jo sulme ndaj njerëzve: Zelensky tha se operacioni gjatë natës goditi një terminal eksporti në rajonin e Rostovit, rreth 250 kilometra larg frontit, si dhe objekte nafte në rajonin e Jaroslavlit dhe në Udmurti, rreth 1.300 kilometra larg kufirit, duke e quajtur këtë një plan "sanksionesh me rreze të gjatë" që e kthen luftën në Rusi.
Moska përdor pasqyrën e kundërt. Zëdhënësja e Ministrisë së Jashtme, Maria Zakharova, tha se sulmet ndaj rajonit të Rostovit më 25 dhe 27 korrik vranë pesë persona, përfshirë një të mitur, dhe plagosën të paktën 13 të tjerë, i dënoi ato si "akte brutale terrori" dhe u bëri thirrje qeverive, organizatave ndërkombëtare dhe medias së pavarur të bëjnë të njëjtën gjë, duke paralajmëruar se heshtja do të nënkuptonte bashkëfajësi. Ambasadori me kompetenca të veçanta Rodion Miroshnik e lidhi sulmin me një goditje ndaj qendrave pushimore në Kirillovka, në bregdetin e Azovit, më 25 korrik, e cila sipas Rusisë vrau 12 civilë, katër prej tyre të mitur, dhe plagosi 19 të tjerë. Versionet ruse, të riprodhuara nga gazeta serbe Politika, thonë se forcat ruse godasin vetëm objektiva ushtarakë dhe të industrisë së mbrojtjes me armë precize. Al Jazeera vëren se si Moska ashtu edhe Kievi mohojnë synimin e civilëve.
Vështrimi nga jashtë
Al Jazeera, nga Katari, e paraqet ditën në mënyrë simetrike si një shkëmbim sulmesh dhe e mbështet në shifrat e Kombeve të Bashkuara: 1.396 civilë të vrarë dhe 7.978 të plagosur në Ukrainë në gjashtëmujorin e parë të 2026-s, dhe 250 të vrarë e 1.596 të plagosur në Rusi. Ajo citon analistë që ia atribuojnë rritjen e ndjeshme në të dyja anët dronëve me rreze të shkurtër, bombave të drejtuara dhe intensifikimit të sulmeve ndaj infrastrukturës, dhe vëren se bisedimet e udhëhequra nga Shtetet e Bashkuara për t'i dhënë fund luftimeve kanë ngecur.
Gazeta serbe e afërt me shtetin, Politika, e nis me versionin e guvernatorit rus dhe kornizën e Ministrisë së Mbrojtjes, më pas citon pretendimin e Zelenskyt për goditje ndaj infrastrukturës energjetike ruse, pa vendosur mes tyre. Gazeta konservatore polake Rzeczpospolita e raporton të njëjtën natë kryesisht si dronë ukrainas që godasin thellë në Rusi dhe regjistron një dron të tretë të rrëzuar mbi Detin e Zi nga një F-16 rumun, duke e vendosur riskun e përhapjes për territorin e NATO-s në kuadrin e saj.
Çfarë ka të re
Krahasuar me ditët paraardhëse, kur lajmet u përqendruan te sulmet raketore balistike ruse ndaj Kievit, Harkovit dhe Zaporizhzhias, si dhe te sulmet që ndërprenë portet e Odesës, shkëmbimi tani është dukshëm dydrejtimësh në aspektin e viktimave. Bilanci i Rostovit u rishikua në rritje gjatë ditës, nga dy të vdekur në pesë, ndërkohë që po pastroheshin rrënojat, ndërsa Belgorodi, Taganrogu, Sevastopoli dhe Ura e Krimesë u prekën në të njëjtën natë. E re është edhe shkalla e raportuar nga Ministria e Mbrojtjes së Rusisë, 276 dronë të përgjuar në një duzinë rajonesh dhe dy dete, si dhe përgjime të përsëritura në afërsi të Moskës më 28 korrik. Diplomatikisht, Ministria e Jashtme ruse ka kaluar nga deklaratat lokale në një thirrje të hapur për dënim ndërkombëtar, duke e lidhur Rostovin me sulmin e 25 korrikut në Kirillovka.
Çfarë mund të ndodhë
Një rrugë është vazhdimi i një përshkallëzimi të ndërsjellë të goditjeve të thella, me Ukrainën që zgjeron sulmet ndaj rafinerive, terminaleve dhe logjistikës larg frontit, ndërsa Rusia përgjigjet me breshëri raketash dhe dronësh kundër qyteteve dhe infrastrukturës ukrainase, duke mbajtur viktimat civile në të dyja anët në nivelin e regjistruar nga OKB për vitin 2026.
Një tjetër është zhvendosja e mosmarrëveshjes në arenën diplomatike, ku thirrja e Moskës për dënim nga qeveritë dhe organizatat ndërkombëtare përplaset me këmbënguljen e Kievit se objektivat e tij janë ekonomikë dhe ushtarakë, duke i lënë shtetet e treta dhe organet e OKB-së të peshojnë versione konkurruese të viktimave që asnjëra palë nuk mund t'i verifikojë në mënyrë të pavarur.
E treta është se presioni i humbjeve në rritje ushqen mbrapsht negociatat e ngecura të udhëhequra nga Shtetet e Bashkuara, qoftë si argument për rifillimin e tyre, qoftë si provë se të dy kryeqytetet ende presin më shumë nga sulmet sesa nga bisedimet. Depërtimet e përsëritura të dronëve pranë hapësirës ajrore të NATO-s, si përgjimi i raportuar mbi Detin e Zi, mund të tërheqin edhe më shumë vendet fqinje në llogaritjen e sigurisë.
Russia
Rusi
Moscow calls the Ukrainian drone attacks on Rostov-on-Don, Belgorod and Kirillovka acts of terror against civilians and says its own forces strike only military and defence-industry targets.
Ukraine
Ukrainë
Kyiv calls the strikes on Chernihiv, Kharkiv, Kyiv and Zaporizhzhia deliberate terror without military justification and describes its own deep strikes as long-range pressure on Russian export and oil infrastructure.
Të përfshirë gjithashtu
United StatesNATO neighbours
Vlen të lexohet
Burimet