Katari ndërmjetëson, SHBA dhe Irani mbeten larg njëra-tjetrës mbi kushtet për bisedimeNisin bisedimet në Abu Dhabi, Trump përgatit Ukrainën për humbje territoriGazsjellësi saudit sulmohet dhe raportohen dhjetëra të vrarë pranë Sanasë teksa lufta në Jemen zgjerohetShpërthimi në uzinën e çelikut në Turqinë perëndimore vret të paktën 16 personaAutori i të shtënave në Krakovi vdes në spital teksa Polonia debaton motivin dhe sigurinëRafineria e Kirishit digjet ndërsa Rusia godet rrjetin elektrik të Ukrainës dhe urat e DnipritFranca fajëson Gardën Revolucionare të Iranit për sulmet kibernetike ndaj frigoriferëve të supermarketeveCOP31 hapet në Antalya pa delegacion amerikan, OKB paralajmëron për nxehtësi rekordShembja e një argjinature rëre vret pesë persona ndërsa stuhia përmbyt kampet në GazaBrent bie në nivelin më të ulët në 10 javë pasi Trump minimizon sulme të reja ndaj IranitTrump pret takim trepalësh me Xin dhe Putinin në samitin në KinëBursat aziatike dhe evropiane rimarrin pas rënies së IA-së, por kujdesi mbetetZjarri në një ndërtesë të lartë në Taiyuan merr jetën e 14 personaveBordi i Nvidia nis hetim pasi Huang pranon lidhje me një të dyshuar si agjente kinezeDhoma e Përfaqësuesve përballet me votimin për shkarkimin e Hegsethit, Trump zbut qëndrimin për dëbimetKina zgjat pezullimet e tarifave dhe të kontrolleve të eksportit ndaj SHBA-së para samitit në ShenzhenShifra e viktimave pas fundosjes së barkës në Senegal arrin të paktën 39, Kanaret shpallin emergjencë për migrantëtGreqia nxjerr emigrantë të vdekur pranë Kretës, rojet bregdetare shpëtojnë mbi 100 personaTë dhënat e rrjedhura të Rosstat sugjerojnë se mbi 400.000 rusë kanë ranë në UkrainëANC regjistron rezultatin më të dobët në zgjedhjet vendore që nga 1994Statnett i Norvegjisë pezullon kapacitetin e ri të rrjetit për qendrat e të dhënaveFranca e përshpejton rritjen e pagës minimale me 1,6 %, sindikatat e quajnë të pamjaftueshmeParaguaji bastis vilën e ish-presidentit Peña në hetimin për Ueno BankMbi 50.000 të zhvendosur pas përplasjeve vdekjeprurëse në kufirin e EtiopisëRritet presioni mbi ministrin e Transportit të Egjiptit pas aksidentit tragjik hekurudhorMerz kërcënon të bllokojë buxhetin e BE-së nëse jo të gjitha shtetet anëtare mbështesin financimin për UkrainënNetanyahu dhe Eisenkot garojnë për partnerë koalicioni në IzraelUniCredit shënon fitim rekord dhe synon bashkimin e hershëm të Commerzbank me HVBNdizet gara për pasardhësin e Lagarde në ECBÇmimet e energjisë në Evropë kalojnë 600 euro teksa prodhimi i erës bieNisin provat për Ebolën në Bunia teksa pacientët ikin nga sulmi i militantëveMeksika arreston 'R2', të dyshuarin si udhëheqës të lartë të kartelit të JaliskosNovaja Gazeta mbyllet duke përmendur trysninë e qeverisëFusha e gazit Khor Mor në Kurdistanin irakian goditet sërishIzraeli miraton 250 trupat e para të huaja për forcën në GazaPapa u bën thirrje Mileit për ekonominë në Buenos Aires, turma të mëdha në meshëIsh-kryeministrja e rrëzuar e Bangladeshit, Hasina, kërkon pasaportë të re për t'u kthyer nga mërgimiInflacioni i prodhuesve në Kinë arrin nivelin më të lartë në katër vjet për shkak të kostove të naftësBE planifikon masa kundër veçorive që krijojnë varësi në rrjetet sociale dhe chatbot-et e IA-së, Meta fillon kontrollet e moshësLiderët e Qipros bien dakord të hapin dy pika të reja kalimiAvokati i Popullit në Kolumbi paralajmëron për dhunë në Bolivarin jugor pas sulmit ndaj bazës ushtarakeAnthropic prezanton modelet e reja Fable dhe Mythos teksa mbaron periudha e pritjes para IPO-sKatari ndërmjetëson, SHBA dhe Irani mbeten larg njëra-tjetrës mbi kushtet për bisedimeNisin bisedimet në Abu Dhabi, Trump përgatit Ukrainën për humbje territoriGazsjellësi saudit sulmohet dhe raportohen dhjetëra të vrarë pranë Sanasë teksa lufta në Jemen zgjerohetShpërthimi në uzinën e çelikut në Turqinë perëndimore vret të paktën 16 personaAutori i të shtënave në Krakovi vdes në spital teksa Polonia debaton motivin dhe sigurinëRafineria e Kirishit digjet ndërsa Rusia godet rrjetin elektrik të Ukrainës dhe urat e DnipritFranca fajëson Gardën Revolucionare të Iranit për sulmet kibernetike ndaj frigoriferëve të supermarketeveCOP31 hapet në Antalya pa delegacion amerikan, OKB paralajmëron për nxehtësi rekordShembja e një argjinature rëre vret pesë persona ndërsa stuhia përmbyt kampet në GazaBrent bie në nivelin më të ulët në 10 javë pasi Trump minimizon sulme të reja ndaj IranitTrump pret takim trepalësh me Xin dhe Putinin në samitin në KinëBursat aziatike dhe evropiane rimarrin pas rënies së IA-së, por kujdesi mbetetZjarri në një ndërtesë të lartë në Taiyuan merr jetën e 14 personaveBordi i Nvidia nis hetim pasi Huang pranon lidhje me një të dyshuar si agjente kinezeDhoma e Përfaqësuesve përballet me votimin për shkarkimin e Hegsethit, Trump zbut qëndrimin për dëbimetKina zgjat pezullimet e tarifave dhe të kontrolleve të eksportit ndaj SHBA-së para samitit në ShenzhenShifra e viktimave pas fundosjes së barkës në Senegal arrin të paktën 39, Kanaret shpallin emergjencë për migrantëtGreqia nxjerr emigrantë të vdekur pranë Kretës, rojet bregdetare shpëtojnë mbi 100 personaTë dhënat e rrjedhura të Rosstat sugjerojnë se mbi 400.000 rusë kanë ranë në UkrainëANC regjistron rezultatin më të dobët në zgjedhjet vendore që nga 1994Statnett i Norvegjisë pezullon kapacitetin e ri të rrjetit për qendrat e të dhënaveFranca e përshpejton rritjen e pagës minimale me 1,6 %, sindikatat e quajnë të pamjaftueshmeParaguaji bastis vilën e ish-presidentit Peña në hetimin për Ueno BankMbi 50.000 të zhvendosur pas përplasjeve vdekjeprurëse në kufirin e EtiopisëRritet presioni mbi ministrin e Transportit të Egjiptit pas aksidentit tragjik hekurudhorMerz kërcënon të bllokojë buxhetin e BE-së nëse jo të gjitha shtetet anëtare mbështesin financimin për UkrainënNetanyahu dhe Eisenkot garojnë për partnerë koalicioni në IzraelUniCredit shënon fitim rekord dhe synon bashkimin e hershëm të Commerzbank me HVBNdizet gara për pasardhësin e Lagarde në ECBÇmimet e energjisë në Evropë kalojnë 600 euro teksa prodhimi i erës bieNisin provat për Ebolën në Bunia teksa pacientët ikin nga sulmi i militantëveMeksika arreston 'R2', të dyshuarin si udhëheqës të lartë të kartelit të JaliskosNovaja Gazeta mbyllet duke përmendur trysninë e qeverisëFusha e gazit Khor Mor në Kurdistanin irakian goditet sërishIzraeli miraton 250 trupat e para të huaja për forcën në GazaPapa u bën thirrje Mileit për ekonominë në Buenos Aires, turma të mëdha në meshëIsh-kryeministrja e rrëzuar e Bangladeshit, Hasina, kërkon pasaportë të re për t'u kthyer nga mërgimiInflacioni i prodhuesve në Kinë arrin nivelin më të lartë në katër vjet për shkak të kostove të naftësBE planifikon masa kundër veçorive që krijojnë varësi në rrjetet sociale dhe chatbot-et e IA-së, Meta fillon kontrollet e moshësLiderët e Qipros bien dakord të hapin dy pika të reja kalimiAvokati i Popullit në Kolumbi paralajmëron për dhunë në Bolivarin jugor pas sulmit ndaj bazës ushtarakeAnthropic prezanton modelet e reja Fable dhe Mythos teksa mbaron periudha e pritjes para IPO-s
Bota
Foto simbolike: Zjarret në pyje në Francë dhe Spanjë detyrojnë qindra mijëra banorë të largohen nga shtëpitë e tyreFoto simbolike

Zjarret në pyje në Francë dhe Spanjë detyrojnë qindra mijëra banorë të largohen nga shtëpitë e tyre

13 burime

Zjarret në rajonin Gironde përreth Bordeaux-it dhe në malet në jugperëndim të Madridit kanë detyruar më shumë se 300,000 njerëz të largohen nga shtëpitë e tyre, sipas Bloomberg, në atë që media dhe zyrtarët francezë e përshkruajnë si evakuimin më të madh të vendit që nga Lufta e Dytë Botërore. Vetëm në Francë 220,000 njerëz janë të mbuluar nga urdhrat e evakuimit dhe 42,000 hektarë kanë djegur; në Spanjë dy zjarre në rajonet e Madridit dhe Ávilas janë bashkuar në atë që FAZ e quan zjarrin më të madh në pyje në historinë e fundit të vendit. Të dyja qeveritë kanë mobilizuar ushtarë dhe avionë, ndërsa banorët e evakuuar në Spanjë akuzojnë autoritetet për neglizhencë.

Çfarë ndodhi

Dy komplekse zjarresh po digjen njëkohësisht në jugperëndim të Francës dhe në qendër të Spanjës. Në departamentin francez Gironde, ministri i Brendshëm Laurent Nuñez tha të dielën se 42,000 hektarë kishin djegur dhe se 220,000 njerëz ishin të prekur nga urdhrat e evakuimit; pesë komuna të tjera u evakuuan gjatë natës, duke prekur 55,000 njerëz, dhe rreth 240 shtëpi u shkatërruan. Sipas ministrisë, 84 zjarrfikës janë lënduar. Zjarri gjeneron erën e vet dhe ka përparuar deri në 15 kilometra nga kufiri i zonës metropolitane të Bordeaux-it, rreth 17 kilometra nga qendra e qytetit dhe 25 deri 30 kilometra nga kufijtë e qytetit, siç e shprehu kryebashkiaku Thomas Cazenave. Zonat pushuese në gadishullin Cap Ferret, përreth pellgut Arcachon dhe në Biscarrosse u zbrazën; më shumë se 7,000 njerëz u strehuan në qendrën e ekspozitave të Bordeaux-it, e cila ka vend për 10,000. Franca e ngriti numrin e ushtarëve që mbështesin zjarrfikësit nga 500 në 1,000, vendosi në veprim 18 avionë kundër zjarrit, përfshirë një A400M të modifikuar që mund të hedhë deri në 20 tonë, dhe dërgoi 1.5 milionë maska FFP2 në rajon. Prefektura e përshkroi natën në drejtim të së hënës si "përgjithësisht të qëndrueshme", me shi që binte. Në Spanjë, pothuajse 40 fshatra janë zbrazur që nga e enjtja dhe, deri të dielën, më shumë se 100,000 njerëz ishin vënë në siguri, sipas FAZ, e cila diku tjetër citon shifra zyrtare prej rreth 63,000 spanjollësh të detyruar të largohen nga shtëpitë e tyre ose të mbetur të izoluar. Më shumë se 3,400 punonjës dhe rreth 30 avionë ishin në veprim në rajonet e Madridit dhe Ávilas. Zjarret nga Madridi dhe Ávila u bashkuan në një zjarr të vetëm e të madh; të dielën era ra. Qeveria shpalli rajonin e Madridit dhe provincën e Toledos zona fatkeqësie. Shifrat e përgjithshme ndryshojnë sipas mediave: Handelsblatt raporton 240,000 të evakuuar në të dyja vendet, Bloomberg më shumë se 300,000.

Kampet

Qeveria franceze thekson si përmasat ashtu edhe kufizimet. Nuñez e cilësoi situatën në portat e Bordeaux-it si "shumë të pafavorshme" dhe tha se zjarri po "përhapej i pakontrolluar në drejtim të zonës metropolitane të Bordeaux-it", duke shtuar se një evakuim i qytetit duhej shmangur por nuk mund të përjashtohej. Kryebashkiaku Cazenave tha se një evakuim i rreth një milioni banorëve të zonës metropolitane ishte "jashtë diskutimit", pasi zjarri ndodhej në jug dhe nuk po përparonte drejt perëndimit; megjithatë ai aktivizoi planin metropolitan të evakuimit. Zjarrfikësit e cituar në kanalet e lajmeve franceze ishin më pesimistë, njëri prej tyre tha: "Zjarri është jashtë kontrollit. Nuk kam përjetuar kurrë diçka të tillë." Në Spanjë, kryeministri Pedro Sánchez njoftoi nga qendra e komandës në Cenicientos se i gjithë shteti spanjoll do të përdorte të gjitha burimet e tij për të ndaluar zjarrin. Gjenerali toger Francisco Javier Marcos Izquierdo i njësisë ushtarake të emergjencave UME tha në mbrëmje: "Zjarret ende nuk janë nën kontroll, por situata është nën kontroll." Banorët e evakuuar e kundërshtojnë atë siguri. Një zejtar i cituar nga FAZ tha: "Para zjarrit politikanëve nuk u interesonte asgjë. Ata janë fajtorë që tani po digjen shtëpitë e njerëzve." Akuza të ngjashme u dëgjuan gjatë gjithë fundjavës.

Vështrimi nga jashtë

Mediat jashtë të dy vendeve të prekura i paraqesin zjarret si një ngjarje evropiane më shumë sesa kombëtare. The Wall Street Journal titullon se zjarret po tërbohen "në të gjithë Evropën" dhe kërcënojnë rajonin e Bordeaux-it; Financial Times përshkruan zjarre "të dhunshme" pranë qyteteve franceze dhe spanjolle; Bloomberg e nis me shifrën e zhvendosjes prej më shumë se 300,000 vetash. New York Times i vendos zjarret në një kuadër klimatik, duke vënë në dukje se pjesët e prekura të Francës dhe Spanjës kishin përjetuar tashmë vera jashtëzakonisht të nxehta dhe të thata, dhe raporton nga strehimoret spanjolle ku njerëzit flenë në salla ose në makinat e tyre, disa të evakuuar më shumë se një herë ndërkohë që flakët përparonin, duke pritur të mësojnë nëse shtëpitë e tyre ende qëndrojnë në këmbë. Në këtë përzgjedhje nuk ka burime nga Gjiri, Kina apo Jugu Global.

Çfarë ka të re

Një ditë më parë, shifra e raportuar ishte afër 300,000 njerëzve të urdhëruar të evakuohen ose të strehohen brenda shtëpive në të dyja vendet, me më shumë se 25,000 të vënë në siguri përreth Bordeaux-it, përfshirë gadishullin Cap Ferret. Që atëherë vetëm shifra franceze ka arritur në 220,000 njerëz nën urdhra evakuimi në Gironde, zjarri është afruar në 15 deri 17 kilometra nga Bordeaux, plani metropolitan i evakuimit është aktivizuar dhe kontingjenti ushtarak është dyfishuar në 1,000 veta. Të reja në anën spanjolle janë bashkimi i zjarreve të Madridit dhe Ávilas në një zjarr të vetëm, shpallja e zonës së fatkeqësisë për rajonin e Madridit dhe provincën e Toledos, dhe një lehtësim i parë i kujdesshëm i alarmit nga UME pasi era ra të dielën. Nata në drejtim të së hënës solli shi dhe një front të qëndrueshëm në Gironde.

Çfarë mund të ndodhë

Nëse erërat më të qeta dhe shiu i raportuar në Gironde vazhdojnë, linjat e kufizimit mund të stabilizohen dhe të evakuuarit e parë mund të lejohen të kthehen, duke zhvendosur vëmendjen te rreth 240 shtëpitë e shkatërruara dhe te kompensimi për një sezon turistik veror të ndërprerë në kulmin e tij. Nëse zjarri rifiton intensitet dhe vazhdon të gjenerojë erën e vet, debati francez do të kalojë te pyetja që Nuñez e ka lënë deri tani të hapur: evakuimi i pjesshëm i pjesëve të zonës metropolitane të Bordeaux-it, me kërkesa përkatëse për kapacitetin strehues përtej 10,000 vendeve aktualisht të disponueshme. Në Spanjë, shpalljet e zonave të fatkeqësisë për Madridin dhe Toledon hapin një proces rindërtimi dhe pagesash që do të vazhdojë krah për krah me akuzat për neglizhencë që tani po u drejtohen autoriteteve kombëtare dhe rajonale, ndërsa të dyja qeveritë përballen me presion për të shpjeguar vendimet e tyre për parandalimin dhe stafin para episodit të radhës të nxehtësisë.

Te botimi