研究显示洛杉矶移民突查行动造成320万美元损失
据《国家报》援引加州大学洛杉矶分校一项研究报道,2025年洛杉矶九条移民聚集商业街区因特朗普政府的移民执法行动录得近320万美元损失。报道中受访企业主称自己不过是在勉强维持生存。
叙事线索 · 1 事件
The financial toll of federal immigration enforcement on Los Angeles's Hispanic commercial life now has a number attached to it. A UCLA study cited by El País finds that nine commercial corridors in the city frequented by migrants recorded close to $3.2 million in losses over the course of 2025, which the researchers attribute to the Trump administration's immigration enforcement drive. The figure covers only those nine corridors, so it does not describe the scale of the effect across the wider metropolitan area. What the study quantifies, the business owners quoted alongside it describe in plainer terms: those interviewed for the report say they are merely surviving. That combination — a measured decline in corridor-level activity and operators who no longer expect to do more than hold on — is where the topic stands now, with no indication yet of a response from the businesses' side, from city authorities or from federal enforcement agencies.
The subject is the economic effect of the Trump administration's immigration enforcement operations on commercial districts in Los Angeles where migrants live, work and shop. Researchers at UCLA examined nine such commercial corridors and measured the trading losses they recorded during 2025, in a study reported by the Spanish newspaper El País. The premise of the work is that enforcement activity changes behaviour in these neighbourhoods well beyond the people directly detained, since customers who fear encountering agents stop visiting the shops and services that depend on them. The study is the first figure in this thread, and the business owners it quotes supply the account from street level.
据《国家报》援引加州大学洛杉矶分校一项研究报道,2025年洛杉矶九条移民聚集商业街区因特朗普政府的移民执法行动录得近320万美元损失。报道中受访企业主称自己不过是在勉强维持生存。