Simgesel görselVarili 100 doları aşan petrol ve yeni bir ABD gümrük tarifesi dalgası dünya ekonomisini aynı anda vurdu
Brent petrol, ABD-İran savaşının Hürmüz Boğazı'nı kilitlemesi ve Husilerin Suudi petrol gemilerine düzenlediği saldırıların Kızıldeniz'i aksatmasıyla, mayıs sonundan bu yana ilk kez varil başına 100 doların üzerinde kapandı. Aynı hafta içinde Amerika Birleşik Devletleri, 60'tan fazla ekonomiye yüzde 10 ila yüzde 12,5 arasında gümrük vergisi uygulamaya başladı; bu, bir yıldan kısa bir sürede uygulanan üçüncü tarife rejimi oldu. Analistler, iki şokun birbirini dengelemek yerine birbirini güçlendirdiği konusunda uyarıyor; bu durum dünya genelinde enflasyon ve büyüme risklerini katmerleştiriyor.
Ne oldu
Dünya ekonomisine aynı anda iki şok ulaşıyor. Brent petrol, mayıs sonundan bu yana ilk kez varil başına 100 doların üzerinde kapandı. Hürmüz Boğazı, ABD-İran savaşının patlak vermesinden bu yana kapalı durumda ve Husilerin iki Suudi petrol gemisine düzenlediği saldırılar Kızıldeniz'i ikinci aksayan kritik geçiş noktasına dönüştürdü. Belirleyici unsur fiyat düzeyinden çok Suudi Arabistan'ın yedek güzergâhının devre dışı kalması: krallık ihracatının büyük kısmını zaten Körfez dışına kaydırmıştı, dolayısıyla iki aksama artık birbirini dengelemek yerine üst üste biniyor ve güzergâhı değiştirilen yükler için güvenli alternatifler azalıyor. Bununla eş zamanlı olarak Amerika Birleşik Devletleri, bir yıldan kısa sürede üçüncü tarife rejimini yürürlüğe koyuyor. 60'tan fazla ekonomiye yönelik yüzde 10 ila yüzde 12,5 arasındaki gümrük vergileri, cuma günü gece yarısından bir dakika sonra, yerini aldıkları evrensel yüzde 10'luk tarifenin süresinin dolmasıyla eş zamanlı biçimde yürürlüğe girdi; böylece kapsama tek bir gün bile boşluk vermedi. Beyaz Saray yeni vergileri, daha önce kullanılan yasal dayanak yerine Ticaret Yasası'nın 301. Bölümü'ne dayandırıyor ve bu önlemler şimdiden davalara konu oldu; bu da anlaşmazlığı vergi oranları düzeyinden onların hukuki zeminine taşıdı. New York Times bu bileşimi tek bir cümlede özetliyor: gümrük tarifeleri geri döndü, ama bu kez Basra Körfezi'nde bir savaş var ve petrol varili 100 doları gördü. Haberlerdeki ortak değerlendirme, enerji maliyetleri ile ithalat vergilerinin fiyatlar üzerinde aynı yönde baskı yaptığı, her ikisinin de üretimi baskıladığı yönünde.
Yeni olan ne
Bu şoklardan hiçbiri tek başına yeni değil. Gümrük tarifeleri bir yıldır ticaret gündeminin başat konusu ve ham petrol zaten mayıs sonunda 100 doların üzerinde işlem görmüş, ardından gerilemişti. Şimdi farklı olan, bu iki şokun üst üste binmesi. Petrol piyasası, Körfez savaşının önceki aşamalarında hâlâ sahip olduğu yedekliliği kaybetti: Kızıldeniz'in Hürmüz'le birlikte aksaması, Suudi Arabistan'ın alternatif ihracat güzergâhının artık bir tampon işlevi görmemesi anlamına geliyor; bu yüzden mevcut fiyat hareketi manşet kaynaklı bir sıçrama değil, yapısal bir gelişme olarak okunuyor. Ticaret cephesinde ise değişen şey sayısal değil hukuki. Yeni vergiler, yerini aldıkları evrensel yüzde 10'luk tarifeden ancak marjinal ölçüde yüksek; ama farklı bir yasal dayanağa oturuyorlar ve buradan doğan mahkeme itirazları, rejimin kalıcılığını -düzeyini değil- açık soru haline getiriyor. Çerçeveleme de buna göre değişti: önceki turlar birincil şok olarak haber yapılırken, bu tur zaten bir enerji şokunu massetmekte olan bir ekonomiye ek bir yük olarak geliyor.
Sırada ne olabilir
Kritik geçiş noktalarındaki aksama ve gümrük vergileri sürerse, her iki etki de akaryakıt ve ithal mallar üzerinden tüketici fiyatlarına aynı anda yansımaya devam edecek; bu arada artan girdi maliyetleri ve belirsiz ticaret kuralları yatırım kararlarını baskılayacaktır. Kızıldeniz veya Hürmüz üzerinden taşımacılık yeniden tesis edilirse ya da ihracat büyük ölçekte başka güzergâhlara kaydırılırsa, petrol kaynaklı baskı hafifleyebilir ve ticaret politikası fiyatları ve büyümeyi etkileyen ana kanal olmaya yeniden dönebilir. Üçüncü bir yol mahkemelerden geçiyor: Bölüm 301 gümrük vergilerinin hukuki dayanağı daraltılır ya da iptal edilirse, oranlar değişebilir veya yürürlükten kalkabilir; ancak sonuçlanmamış davaların sürdüğü ara dönemin kendisi, ithalatçıları ve ihracatçıları geçerliliğini koruyamayabilecek kurallara göre plan yapmak zorunda bırakacaktır.
United States: Washington is enforcing its new duties of 10% to 12.5% on more than 60 economies without interruption and is defending them on the legal basis of Section 301 of the Trade Act.
Iran: Iran is at war with the United States, the conflict in which the Strait of Hormuz has been blocked since the fighting began.
Saudi Arabia: Riyadh, whose oil vessels were attacked in the Red Sea, has lost the alternative export route it had built up as a fallback to the Gulf.
Ayrıca dahil olanlar