ABD-İran saldırı duraklaması üçüncü gününde sürüyor, arabulucular görüşmeler için baskı yapıyorİspanya ve Fransa'daki rekor orman yangınları yaklaşık 375.000 kişiyi yerinden etti, dördüncü sıcak hava dalgası yaklaşıyorABD ve İran saldırıları durdurunca petrol yüzde 9'a varan düşüş yaşadıHusi saldırıları Kızıldeniz trafiğini yarıya indirirken Suudi Arabistan Irak kaynaklı İHA'ları engellediNvidia, Ohio'daki OpenAI veri merkezi için 250 milyar dolarlık garanti konusunda görüşüyorABD, Gazze, Lübnan ve Suriye'de İsrail'in geri çekilmesi için baskı yaparken Netanyahu Washington'daFed'in yeni başkanı, piyasaların faiz artışı konusunda ikiye bölündüğü ilk faiz kararıyla karşı karşıyaCXMT hisseleri Şanghay'daki ilk işlem gününde yaklaşık %470 sıçradıİran, Ukrayna'nın Hazar Denizi'ndeki yük gemisine düzenlediği saldırıda bir denizcinin ölmesinin ardından karşılık vereceğini duyurduUkrayna'nın insansız hava aracı saldırıları Udmurtya'daki petrol tesisini, Kırım'daki kamu hizmetlerini ve Kazakistan'ın ihracat güzergâhını vurduCephenin iki yakasındaki saldırılar Çernihiv ve Rostov-na-Donu'da sivilleri öldürdüZelenski, Beyaz Saray görüşmelerinden önce yeni İngiltere başbakanını ziyaret etti; ABD yardım takvimi 2029'a uzuyorNvidia, açık ağırlıklı model tartışması büyürken Açık Güvenli AI İttifakı'nı kuruyorBerlin Onur Yürüyüşü'nde saldırgan bir kişiyi öldürdü, düzinelerce kişiyi yaraladıBM yerleşim genişlemesini eleştirirken İsrail, Batı Şeria'da kentleri baskın altına aldıKongo Demokratik Cumhuriyeti'nde Ebola müdahale ekipleri greve gitti, vaka sayısı 3.000'i aştıRapor: Azalan finansman HIV'e karşı kazanımları tersine çevirebilirHugging Face, OpenAI'nin ajan saldırısı sonrası şirketten 100 milyon dolarlık işlem gücü talep ettiİzleme kuruluşu Myanmar ordusunun sivillere yönelik saldırılarında keskin artış bildirdiPutin, ordunun izinli mevcudunu 2,4 milyona çıkardıİsrail, Gazze'ye uluslararası istikrar gücünün girişini onayladıAsyalı alıcılar ithalat bağımlılığını azaltırken Avrupa azalan yakıt tamponlarıyla kışa giriyorAnalist: Rus kuvvetleri Donbas'ta bir çığır açmaya yaklaştıRomanya, üç dronu düşürmesinin ardından bir Rus diplomatı sınır dışı ettiKuzey Kore'nin Rusya'ya 30.000 asker daha göndermeye hazırlandığı bildiriliyorSudan ordusu Hartum-El Ubeyyid otoyolunu geri aldığını açıkladıTrump posta oyu kısıtlamalarını Yüksek Mahkeme'ye taşıdı, filibuster'ın kaldırılmasını istediSingapur yeniden sıkılaştırırken İngiltere Merkez Bankası'nın faizleri sabit tutması bekleniyorUganda, Karamoja'da 19 açlık ölümünün ardından acil gıda dağıtımına başladıYunan deniz taşımacılığına yönelik istisna yeniden değerlendirmeye yol açarken Moskova AB yaptırımlarına karşılık vereceğini duyurduKongo Demokratik Cumhuriyeti'nin kuzeydoğusunda cihatçı saldırılarda en az 31 kişi öldüHamas liderlik oylamasını tamamladıVenezuela hükümeti ve muhalefeti 1 Ağustos'ta ABD gözetiminde görüşmelere başlayacakÇin, ABD'nin planlanan yapay zeka firmaları yaptırımlarına karşılık vereceğini bildirdiKolombiya'nın seçilmiş cumhurbaşkanı Küba ve Nikaragua ile ilişkileri kesecekÇin, AB kuruluşlarını ihracat kontrol listesine eklediTrump, İsrail'in itirazlarına rağmen Türkiye'ye olası F-35 satışını destekliyorEndonezya merkez bankası başkanı beklenmedik şekilde istifa ettiJohnson & Johnson, talk pudrası kanser davalarını uzlaşmayla kapatmak için 5,5 milyar dolar ödeyecekRekor yapay zeka lobi harcamaları ve Meta'nın gizli Louisiana veri merkezi anlaşmasıTürkiye, tatile girmeden önce 'Terörsüz Türkiye' yasal çerçevesini sunacakApple, dünyanın en değerli halka açık şirketi unvanını Nvidia'dan geri aldıÇad, BM'ye Uluslararası Ceza Mahkemesi'nden çekildiğini bildirdiPentagon verileri İran operasyonunda ABD'nin kayıplarını gösteriyorFedorov'un görevden alınması Ukrayna'nın siyasi liderliğini zorluyorMeta'ya karşı gençlere zarar davası Tennessee'de başladıTrump, RFK Jr.'a çocukluk aşılarını azaltması için baskı yapıyorHindistan eğitim bakanı gençlik protestolarının ardından istifa ettiKim Yo Jong, Kuzey Kore'nin nükleer statüsünün geri döndürülemez olduğunu söylediRapor, ABD'nin elinde kaç füze kaldığını inceliyorABD-İran saldırı duraklaması üçüncü gününde sürüyor, arabulucular görüşmeler için baskı yapıyorİspanya ve Fransa'daki rekor orman yangınları yaklaşık 375.000 kişiyi yerinden etti, dördüncü sıcak hava dalgası yaklaşıyorABD ve İran saldırıları durdurunca petrol yüzde 9'a varan düşüş yaşadıHusi saldırıları Kızıldeniz trafiğini yarıya indirirken Suudi Arabistan Irak kaynaklı İHA'ları engellediNvidia, Ohio'daki OpenAI veri merkezi için 250 milyar dolarlık garanti konusunda görüşüyorABD, Gazze, Lübnan ve Suriye'de İsrail'in geri çekilmesi için baskı yaparken Netanyahu Washington'daFed'in yeni başkanı, piyasaların faiz artışı konusunda ikiye bölündüğü ilk faiz kararıyla karşı karşıyaCXMT hisseleri Şanghay'daki ilk işlem gününde yaklaşık %470 sıçradıİran, Ukrayna'nın Hazar Denizi'ndeki yük gemisine düzenlediği saldırıda bir denizcinin ölmesinin ardından karşılık vereceğini duyurduUkrayna'nın insansız hava aracı saldırıları Udmurtya'daki petrol tesisini, Kırım'daki kamu hizmetlerini ve Kazakistan'ın ihracat güzergâhını vurduCephenin iki yakasındaki saldırılar Çernihiv ve Rostov-na-Donu'da sivilleri öldürdüZelenski, Beyaz Saray görüşmelerinden önce yeni İngiltere başbakanını ziyaret etti; ABD yardım takvimi 2029'a uzuyorNvidia, açık ağırlıklı model tartışması büyürken Açık Güvenli AI İttifakı'nı kuruyorBerlin Onur Yürüyüşü'nde saldırgan bir kişiyi öldürdü, düzinelerce kişiyi yaraladıBM yerleşim genişlemesini eleştirirken İsrail, Batı Şeria'da kentleri baskın altına aldıKongo Demokratik Cumhuriyeti'nde Ebola müdahale ekipleri greve gitti, vaka sayısı 3.000'i aştıRapor: Azalan finansman HIV'e karşı kazanımları tersine çevirebilirHugging Face, OpenAI'nin ajan saldırısı sonrası şirketten 100 milyon dolarlık işlem gücü talep ettiİzleme kuruluşu Myanmar ordusunun sivillere yönelik saldırılarında keskin artış bildirdiPutin, ordunun izinli mevcudunu 2,4 milyona çıkardıİsrail, Gazze'ye uluslararası istikrar gücünün girişini onayladıAsyalı alıcılar ithalat bağımlılığını azaltırken Avrupa azalan yakıt tamponlarıyla kışa giriyorAnalist: Rus kuvvetleri Donbas'ta bir çığır açmaya yaklaştıRomanya, üç dronu düşürmesinin ardından bir Rus diplomatı sınır dışı ettiKuzey Kore'nin Rusya'ya 30.000 asker daha göndermeye hazırlandığı bildiriliyorSudan ordusu Hartum-El Ubeyyid otoyolunu geri aldığını açıkladıTrump posta oyu kısıtlamalarını Yüksek Mahkeme'ye taşıdı, filibuster'ın kaldırılmasını istediSingapur yeniden sıkılaştırırken İngiltere Merkez Bankası'nın faizleri sabit tutması bekleniyorUganda, Karamoja'da 19 açlık ölümünün ardından acil gıda dağıtımına başladıYunan deniz taşımacılığına yönelik istisna yeniden değerlendirmeye yol açarken Moskova AB yaptırımlarına karşılık vereceğini duyurduKongo Demokratik Cumhuriyeti'nin kuzeydoğusunda cihatçı saldırılarda en az 31 kişi öldüHamas liderlik oylamasını tamamladıVenezuela hükümeti ve muhalefeti 1 Ağustos'ta ABD gözetiminde görüşmelere başlayacakÇin, ABD'nin planlanan yapay zeka firmaları yaptırımlarına karşılık vereceğini bildirdiKolombiya'nın seçilmiş cumhurbaşkanı Küba ve Nikaragua ile ilişkileri kesecekÇin, AB kuruluşlarını ihracat kontrol listesine eklediTrump, İsrail'in itirazlarına rağmen Türkiye'ye olası F-35 satışını destekliyorEndonezya merkez bankası başkanı beklenmedik şekilde istifa ettiJohnson & Johnson, talk pudrası kanser davalarını uzlaşmayla kapatmak için 5,5 milyar dolar ödeyecekRekor yapay zeka lobi harcamaları ve Meta'nın gizli Louisiana veri merkezi anlaşmasıTürkiye, tatile girmeden önce 'Terörsüz Türkiye' yasal çerçevesini sunacakApple, dünyanın en değerli halka açık şirketi unvanını Nvidia'dan geri aldıÇad, BM'ye Uluslararası Ceza Mahkemesi'nden çekildiğini bildirdiPentagon verileri İran operasyonunda ABD'nin kayıplarını gösteriyorFedorov'un görevden alınması Ukrayna'nın siyasi liderliğini zorluyorMeta'ya karşı gençlere zarar davası Tennessee'de başladıTrump, RFK Jr.'a çocukluk aşılarını azaltması için baskı yapıyorHindistan eğitim bakanı gençlik protestolarının ardından istifa ettiKim Yo Jong, Kuzey Kore'nin nükleer statüsünün geri döndürülemez olduğunu söylediRapor, ABD'nin elinde kaç füze kaldığını inceliyor
Bota
Simgesel görsel

İran, Ukrayna'nın Hazar Denizi'ndeki yük gemisine düzenlediği saldırıda bir denizcinin ölmesinin ardından karşılık vereceğini duyurdu

6 kaynak

Ukrayna'nın 25 Temmuz hafta sonu Hazar Denizi'ndeki gemi trafiğine düzenlediği uzun menzilli insansız hava aracı saldırısı, İran'a ait bir ticaret gemisinde patlamaya yol açarak bir denizcinin ölümüne, birkaç kişinin de yaralanmasına neden oldu. Kiev, İran ile Rusya arasında askeri kargo taşıyan gemileri vurduğunu söylüyor; Tahran ise geminin tamamen sivil olduğunu belirterek AB'ye ve Moskova'ya saldırının "cevapsız kalamayacağını" bildirdi. İran, Ukrayna'nın maslahatgüzarını Dışişleri Bakanlığı'na çağırırken Rus ve İran bakanlıkları yanıtlarını koordine ediyor.

İran Rusya UkraynaEuropean UnionSBU (Ukrainian Security Service)UN Security Council

Ukraine strikes Iranian ship carrying drone parts, Tehran vows response

Ne oldu

Ukrayna kuvvetleri 25 Temmuz Cumartesi günü Hazar Denizi'ndeki gemi trafiğine yönelik uzun menzilli saldırılar düzenledi. İran Dışişleri Bakanlığı aynı gün, İran'a ait bir ticaret gemisinin vurulduğunu, geminin patladığını, bir mürettebat üyesinin öldüğünü ve birkaç kişinin de yaralandığını bildirdi. İran kaynakları gemiyi Anna adlı yük gemisi, hayatını kaybeden denizciyi ise Bender-i Enzeli liman kentinden 23 yaşındaki Nima Moradi olarak tanımlıyor; İran medyası bunun onun ilk ticari seferi olduğunu belirtiyor.

Her iki taraf da güzergâh konusunda hemfikir: gemi yolculuğuna Rusya'nın Astrahan bölgesinde başlamış ve Bender-i Enzeli'ye doğru seyrediyordu. İran'ın Moskova Büyükelçisi Kazım Celali, İran'ın Astrahan konsolosluğunun olaya dahil olduğunu ve Rus makamlarının mürettebatın tahliyesine yardım ettiğini söyledi.

Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenski, Ukrayna'nın Hazar Denizi'nde İran'ın da dahil olduğu askeri kargo sevkiyatlarında kullanılan gemilere ve bir savaş gemisine yönelik uzun menzilli saldırılarla "çok güçlü sonuçlar" elde ettiğini kamuoyu önünde doğruladı; ancak Tahran'ın belirttiği geminin adını vermedi. Ukrayna Güvenlik Servisi (SBU) Telegram üzerinden, insansız hava aracı saldırılarının İran ile Rusya arasında askeri kargo taşımak için kullanılan ve uluslararası yaptırımlara tabi yük gemilerini vurduğunu açıkladı.

İran, Ukrayna'nın Tahran'daki maslahatgüzarını Dışişleri Bakanlığı'na çağırdı. Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi, AB Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Kaja Kallas ve Rus Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov ile telefonda görüştü ve saldırının "cevapsız kalamayacağını" söyledi.

Taraflar

Tahran, saldırıyı sivil bir gemiye karşı işlenmiş bir suç ve BM Şartı'nın açık bir ihlali olarak nitelendiriyor. Arakçi, Ukrayna'yı "İsrail'in emriyle Avrupa'yı bu savaşın içine çekmeye çalışmakla" suçladı ve Ukrayna Cumhurbaşkanı'nı "asalak" olarak nitelendirdi. Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Bakaî, eylemin yasa dışı ve maceracı olduğunu, sonuçlarının ise "kesinlikle öngörülemez" olacağını söyledi. Büyükelçi Celali, bazı iddialara rağmen geminin hiçbir askeri kargo taşımadığını açıkça belirterek askeri tedbirler de dahil olmak üzere yanıta ilişkin her kararın İran liderliğine ait olduğunu söyledi. Milletvekilleri daha da ileri giderek konuştu: Meclis Başkan Yardımcısı Hamidrıza Hacı Babayi "pişmanlık doğurucu bir yanıt" konusunda uyarırken, Ulusal Güvenlik Komisyonu Başkanı İbrahim Azizi saldırıyı "yanlış hesaplanmış" olarak nitelendirdi.

Kiev, operasyonu İran'a yönelik bir saldırı değil, bir tedarik hattının kesilmesi olarak sunuyor. Ukrayna, 2022'den bu yana Tahran'ı Ukrayna şehirlerine karşı kullanılan binlerce Shahed insansız hava aracı tedarik etmekle suçluyor; Zelenski ayrıca Temmuz başından bu yana Rusya'nın Körfez ülkeleri ve buradaki ABD tesislerine ait uydu görüntülerinin İran'a ulaştığını öne sürdü. İran Dışişleri Bakanlığı bu iddiayı tümüyle reddediyor ve İran'ın Rusya-Ukrayna çatışmasına hiçbir zaman müdahil olmadığını söylüyor.

Moskova kendisini Tahran'ın yanında konumlandırıyor. Lavrov, denizcinin ölümü nedeniyle taziyelerini iletti ve Rus Dışişleri Bakanlığı'na göre "Kiev rejiminin bu tür maceralarına" son verilmesi gerektiğinin altını çizdi. Celali, TASS'a Rus ve İran dışişleri ile savunma bakanlıklarının olay hakkında sürekli temas halinde olduğunu söyledi.

Dışarıdan bakış

Çatışmanın taraflarının dışındaki yayın organları olayı büyük ölçüde iki savaşın birleşmesi olarak okuyor. The Wall Street Journal, Ukrayna'nın Rusya'ya giden bir İran tedarik hattını vurmasıyla iki savaşın Hazar Denizi'nde kesiştiğini manşete taşıyor. Türkiye'den Daily Sabah, olayı İran savaşında yeni bir cephe açılması riski taşıyan bir saldırı olarak çerçeveliyor ve Tahran'ın "öngörülemez" sonuçlar tehdidine dikkat çekiyor. Katar merkezli Al Jazeera, misilleme uyarılarını Ukrayna'nın belirttiği hedeflerle ve İran'ın yalanlamasıyla birlikte aktarıyor ve Kiev'in Shahed insansız hava araçlarını engellemeye yardımcı olmak için Körfez ülkelerine askeri personel gönderdiğini hatırlatıyor. Fransa'dan Le Monde, olayı Orta Doğu savaşı canlı akışı içinde ele alıyor ve Arakçi'nin bir yanıtın neyi içereceğine dair ayrıntı vermediğini not düşüyor.

Yeni olan ne

Bu konunun önceki aşaması, Ukrayna'nın Kiev'e göre Rusya'ya yönelik İran yapımı insansız hava aracı ve füze bileşenleri taşıyan Hazar gemilerini vurduğunu kabul etmesiydi. Yeni olan, tartışmanın kargo iddialarından bir ölüm ve açık bir tehdide evrilmesi. İran'ın artık ismi belli bir kaybı var, Ukrayna'nın temsilcisini Dışişleri Bakanlığı'na çağırarak ve Kallas ile Lavrov'u arayarak diplomatik olarak tırmandı ve kınamadan yanıt hakkını saklı tuttuğu açıklamalarına geçti. İran'daki kamuoyu değerlendirmeleri de yeni biçimde bölünmüş durumda: milletvekilleri misilleme sözü verirken, Tahran Times'ın aktardığı geniş çapta paylaşılan bir sosyal medya sesi en azından bir "kuzey cephesi" açılmasına karşı uyarıda bulundu.

Sırada ne olabilir

İran, konuyu açtığı diplomatik kanalda tutmaya devam edebilir; BM Güvenlik Konseyi'ni ve Avrupa Birliği'ni kınama yapmaya ve tazminat taleplerini sürdürmeye teşvik ederken tehdit edilen yanıtı belirsiz bırakabilir. Bu durum, doğrudan Kallas üzerinden muhatap alınan Brüksel'in saldırıyı Ukrayna'ya ait askeri bir mesele mi yoksa Orta Doğu savaşındaki bir olay mı olarak değerlendireceğini sınayacaktır.

Alternatif olarak Tahran, meclisinden ve dışişleri bakanlığından gelen uyarılar doğrultusunda hareket edebilir; bu da çatışmayı şimdiye dek her iki savaşın da dışında kalmış bir denize taşıyarak kıyı devletlerini ve Astrahan sevkiyat güzergâhını da işin içine çekebilir.

Ukrayna, yaptırıma tabi gemilerin askeri kargo taşıdığı iddiasını sürdürürse Hazar koridorunu hedef almaya devam edebilir; bu da Rusya'yı, kalkış limanına ev sahipliği yapma rolü ile İran'a yönelik beyan ettiği desteği arasında bir denge kurmak zorunda bırakır.

Taraflar konuyu nasıl görüyor

Iran

İran

Calls the strike a criminal attack on a civilian ship and a UN Charter violation, denies any military cargo aboard and says it reserves the right to respond.

Ukraine

Ukrayna

Says it struck sanctioned vessels and a warship used to move military cargo between Iran and Russia, presenting the operation as cutting a supply line to Moscow.

Ayrıca dahil olanlar

RussiaEuropean UnionIsrael and the United States

Okumaya değer

Kaynaklar

Al JazeeraDaily SabahTASS

Baskıya git