Imagem simbólicaDois navios-tanque de gás pegam fogo no porto egípcio de Damietta após aparente ataque de drone
Um incêndio no porto mediterrâneo de Damietta atingiu duas embarcações de processamento e armazenamento de gás, uma delas um navio-tanque de propriedade americana. O ministério do petróleo do Egito confirmou o incêndio, mas não apontou uma causa, enquanto empresas de segurança marítima e fontes de segurança descreveram um ataque de drone. Washington ameaçou o Irã com retaliação imediata, incluindo pela primeira vez o território egípcio na troca de ataques.
Egito Israel Irã Estados UnidosAmbrey Ltd (British maritime security company)United States Senate
O que aconteceu
Uma explosão e um incêndio atingiram o porto de Damietta, na costa mediterrânea do Egito. O Ministério do Petróleo e Recursos Minerais do Egito confirmou que duas embarcações de processamento e armazenamento de gás estavam em chamas, não apontou uma causa para o incidente e não mencionou nenhum ataque. Empresas de rastreamento marítimo citadas pelo New York Times disseram que a explosão incendiou os dois navios, um deles um navio-tanque de armazenamento de gás de propriedade americana. A empresa britânica de segurança marítima Ambrey, citada pela Reuters, disse que um drone de origem desconhecida atingiu a embarcação de GNL de propriedade americana; o Jerusalem Post atribuiu o mesmo relato a fontes de segurança. Nenhuma das partes reivindicou o ataque em nenhuma das fontes disponíveis. O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse a repórteres no Salão Oval que havia sido informado e que Washington responderia: "Vamos atingi-los com muita força, porque agora é a nossa vez de atingi-los."
O olhar de fora
O jornal sérvio estatal Politika deu destaque à ameaça americana, e não aos danos no Egito, apresentando Damietta como o estopim para a próxima rodada de ataques americanos. O jornal situou o episódio ao lado da pressão econômica de Washington, informando que Trump quer autorização do Congresso para tarifas secundárias contra o Irã nos moldes das medidas em preparação contra a Rússia.
O que pode acontecer a seguir
O ataque estende a atual troca de ataques a um país que ainda não havia sido atingido, e a uma infraestrutura comercial de gás no Mediterrâneo oriental. Até agora, o Egito se comprometeu apenas com o fato do incêndio, de modo que a causa permanece oficialmente em aberto, e uma versão egípcia sobre o que atingiu as embarcações é o próximo ponto a ser acompanhado. Washington vinculou o incidente tanto à retaliação militar contra o Irã quanto à legislação tarifária: o projeto de lei do Senado imporia tarifas de 100 por cento aos cinco maiores compradores de energia russa, tarifas de até 500 por cento sobre importações russas, sanções ao banco central russo, ao Sberbank, ao VTB e ao Gazprombank, além de uma proibição ao urânio russo, incluindo produtos da Rosatom, com votação prevista para antes de 6 de agosto, antes do recesso de verão. Trump disse que a mesma lógica de tarifas secundárias deveria ser aplicada a Estados ligados ao Irã.
United States: Washington treats the burning tanker as an attack on US property and says it will strike back hard, while also seeking congressional authority for secondary tariffs on Iran.
Egypt: Cairo confirms only that two gas processing and storage vessels caught fire at Damietta and names no cause or attacker.
Também envolvidos