Zdjęcie symboliczneIran atakuje bazy USA w Jordanii, Kuwejcie i Bahrajnie, Waszyngton zaprzecza stratom
Irańska Gwardia Rewolucyjna zaatakowała amerykańskie obiekty wojskowe w Jordanii i Kuwejcie, a irańska armia uderzyła w bazę w Bahrajnie we wczesnych godzinach czwartku, po amerykańskich atakach na terytorium Iranu poprzedniej nocy. Armia jordańska poinformowała, że zestrzeliła pięć pocisków bez ofiar, natomiast Kuwejt zgłosił śmierć jednego pracownika. Teheran twierdzi, że zniszczył trzy myśliwce F-35 i zabił amerykański personel w Jordanii; Centralne Dowództwo USA (CENTCOM) podaje, że żaden amerykański samolot nie został trafiony.
Iran Stany ZjednoczoneIslamic Revolutionary Guard CorpsUnited States Central Command
Co się wydarzyło
Siły irańskie uderzyły w amerykańskie bazy w trzech krajach we wczesnych godzinach czwartku, 30 lipca. Rakiety balistyczne trafiły w bazę lotniczą Al Azraq w Jordanii; jordańska armia poinformowała, że jej obrona przeciwlotnicza wykryła i zniszczyła pięć pocisków wystrzelonych z Iranu, bez ofiar i szkód materialnych. W Kuwejcie IRGC podał, że zniszczył dwa hangary dla dronów oraz zbiornik paliwa lotniczego w bazie Ali Al Salem, natomiast kuwejckie Ministerstwo Obrony poinformowało, że irański atak trafił w budynek należący do chińskiej firmy na północy kraju i zabił pracownika. Irańska armia podała, że jej drony uderzyły w generatory, systemy nawigacyjne i budynki administracyjne w bazie Isa w Bahrajnie. IRGC oświadczył, że ataki są odpowiedzią na amerykańskie uderzenia na wyspę Keszm poprzedniego wieczoru, w których – jak twierdzi – zginęło troje członków cywilnej rodziny; CENTCOM podał, że w trwającej dwie godziny operacji uderzył w dziesiątki centrów dowodzenia IRGC, stanowisk rakietowych i obiektów dla dronów. Twierdzenie Teheranu o zniszczeniu trzech F-35 oraz śmierci amerykańskich oficerów i techników jest odrzucane przez CENTCOM, który utrzymuje, że każdy pocisk i dron został przechwycony albo nie dosięgnął celu.
Spojrzenie z zewnątrz
Media z Emiratów i Serbii podkreślają, że irańskie twierdzenia nie zostały niezależnie potwierdzone, i na pierwszym miejscu stawiają koszt ludzki i gospodarczy: zabitego pracownika w Kuwejcie, uszkodzone jednostki pływające w regionie oraz linie lotnicze wycofujące się z tras w rejonie Zatoki. Pakistańskie ministerstwo spraw zagranicznych poinformowało, że negocjacje między USA a Iranem trwają, i wezwało do dyplomatycznego rozwiązania, zwłaszcza w kwestii Cieśniny Ormuz. Rosyjskie media państwowe umieszczają tę wymianę ciosów w ciągu wydarzeń, który rozpoczął się 8 lipca, gdy Waszyngton zakończył zawieszenie broni i wznowił ataki.
Co może się wydarzyć dalej
Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) twierdzi, że jego ataki na amerykańską infrastrukturę będą trwać, dopóki siły amerykańskie nie opuszczą regionu, i ostrzegł, że każdy kraj wspomagający amerykańskie uderzenia stanie się celem, co stawia Jordanię, Kuwejt i Bahrajn na linii ognia mimo ich ograniczonej roli. Teheran twierdzi też, że Cieśnina Ormuz pozostaje zamknięta, dopóki amerykańscy urzędnicy ingerują w żeglugę, po tym jak w środę zawrócono dwa eskortowane tankowce, z których jeden – według IRGC – płonął. Air France, KLM, Singapore Airlines, Turkish Airlines i inne linie przesunęły zawieszenie połączeń w rejonie Zatoki na sierpień, wrzesień i późny październik, powołując się na gwałtownie zmieniającą się sytuację bezpieczeństwa. Ponieważ Trump oświadczył 29 lipca, że amerykańskie ataki będą kontynuowane, kolejnymi punktami odniesienia będą dalsze fale uderzeń CENTCOM oraz to, czy rozmowy, o których wspomina Pakistan, przyniosą jakiekolwiek rezultaty w sprawie Ormuz.
Iran: The Revolutionary Guards present the strikes as punishment for US attacks on Iranian soil, claim destroyed F-35s and dead US personnel, and say operations will continue until American forces leave the region.
United States: CENTCOM says no US aircraft were destroyed or damaged and that all missiles and drones were intercepted or fell short, while framing its own strikes as degrading Iranian threats to shipping and neighbouring states.
Zaangażowani również