تصویر نمادینزلزلهای قدرتمند روز سهشنبه بعدازظهر استان کوماموتو در جزیره کیوشو در جنوب غربی ژاپن را لرزاند و دستکم ۱۳ نفر را کشت و صدها نفر را زخمی کرد. خسارات در ساعات پس از آن گسترش یافت: حدود یک ساعت پس از زلزله، انفجاری یک مرکز خرید در این استان را ویران کرد و دودکش یک کارخانه فروریخت و چند کارگر را مفقود کرد. تیمهای امدادی همچنان در جستوجوی افراد مفقود هستند و سانائه تاکائیچی، نخستوزیر ژاپن، این عملیات را رقابتی با زمان توصیف کرد. وضعیت انسانی فوری بیشتر جابهجایی گسترده جمعیت است تا بازسازی. بیش از ۹ هزار نفر شب را در مراکز اسکان اضطراری گذراندند و شمار تلفات همچنان موقت است، چرا که گروههای امدادی هنوز در حال رسیدن به سازههای فروریخته هستند. علت انفجار مرکز خرید در گزارشهای موجود مشخص نشده و تعداد کارگران مفقودشده کارخانه نیز تاکنون اعلام نشده است.
کوماموتو استانی در کیوشو، جزیره اصلی جنوبی ژاپن، است. بنا بر گزارشهای اولیه، زلزلهای شدید روز سهشنبه بعدازظهر در آنجا دستکم ۱۳ نفر را کشت و صدها نفر را زخمی کرد. دو فاجعه ثانویه در عرض یک ساعت رخ داد: انفجاری در یک مرکز خرید در این استان و فروریختن دودکش یک کارخانه که چند کارگر را مفقود کرد. دولت مرکزی ژاپن، به ریاست نخستوزیر سانائه تاکائیچی، هماهنگی جستوجوی بازماندگان را بر عهده دارد، در حالی که مقامات محلی مراکز اسکان اضطراری را که پناهگاه هزاران نفر شدهاند، اداره میکنند.
زلزلهای قدرتمند روز سهشنبه بعدازظهر استان کوماموتو در جزیره کیوشو در جنوب ژاپن را لرزاند و دستکم ۱۳ نفر را کشت و صدها نفر را زخمی کرد. حدود یک ساعت بعد انفجاری یک مرکز خرید در این استان را ویران کرد و دودکش یک کارخانه فروریخت و کارگرانی مفقود شدند. نخستوزیر سانائه تاکائیچی این عملیات جستوجو را «مسابقهای با زمان» خواند، در حالی که بیش از ۹۰۰۰ نفر شب را در مراکز اسکان اضطراری گذراندند.