برزیل سفیر خود در بوینس‌آیرس را برای مشورت به برازیلیا بازگردانده است، پس از آنکه رئیس‌جمهور آرژانتین، خابیر میلی، حملات کلامی تازه‌ای را متوجه رئیس‌جمهور لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا و یک قاضی برزیلی کرد، به گزارش رویترز، بلومبرگ و Daily Sabah. لوموند گزارش می‌دهد که برازیلیا یک گام فراتر رفته و سفیر آرژانتین را نیز احضار کرده است، اقدامی موازی که آنچه ممکن بود یک اعتراض محدود باشد را به یک پیام دیپلماتیک دوطرفه میان دو بزرگ‌ترین اقتصاد منطقه تبدیل می‌کند. همین گزارش، اظهارات درباره‌ی لولا را در چارچوب مجموعه‌ی گسترده‌تری از سخنان میلی قرار می‌دهد که مکزیک و حزب دموکرات آمریکا را نیز هدف گرفته بود. در این مرحله، این اختلاف بیشتر بر سطح دیپلماتیک استوار است تا بر هرگونه پیامد اعلام‌شده‌ی تجاری، معاهده‌ای یا نهادی، و هیچ‌یک از گزارش‌های موجود نشانگر قطع روابط یا زمان‌بندی برای بازگشت سفیر نیست. آنچه تاکنون نامشخص است این است که بوینس‌آیرس چگونه به این احضار پاسخ خواهد داد و آیا میلی قصد دارد لحن خود را ملایم‌تر کند یا اظهاراتش را تکرار کند؛ متن دقیق حملات و هویت قاضی برزیلی مورد اشاره در منابع کنونی مشخص نشده است. این موضوع اکنون به این بستگی دارد که آیا این فراخوانی یک اعتراض کوتاه‌مدت باقی می‌ماند یا به دلسردی دیپلماتیک طولانی‌تری تبدیل می‌شود.
برزیل و آرژانتین کشورهای همسایه در آمریکای جنوبی و شریک اصلی منطقه‌ای یکدیگرند، که در حال حاضر توسط رهبرانی با گرایش‌های سیاسی متضاد اداره می‌شوند: لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا در برزیل و خابیر میلی در آرژانتین. اختلاف کنونی ناشی از حملات کلامی علنی میلی به لولا و یک قاضی برزیلی است، که توسط رویترز، بلومبرگ و Daily Sabah گزارش شده و برازیلیا را واداشت سفیر خود در بوینس‌آیرس را برای مشورت فراخواند. فراخواندن سفیر برای مشورت و احضار یک نماینده‌ی خارجی، ابزارهای استانداردی هستند که دولت‌ها برای ثبت نارضایتی رسمی بدون قطع روابط به کار می‌برند. لوموند گزارش می‌دهد که اظهارات میلی محدود به برزیل نبوده و مکزیک و حزب دموکرات آمریکا را نیز دربر گرفته است، که این رویداد را در چارچوب گسترده‌تری از اظهارنظرهای تقابل‌جویانه‌ی رئیس‌جمهور آرژانتین درباره‌ی دولت‌ها و احزاب خارجی قرار می‌دهد.
به گزارش رویترز، بلومبرگ و Daily Sabah، برزیل سفیر خود در بوینس‌آیرس را برای مشورت فراخواند، پس از آنکه خاویر میلی، رئیس‌جمهور آرژانتین، حملات کلامی تازه‌ای علیه لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیس‌جمهور برزیل، و یک قاضی برزیلی مطرح کرد. لوموند گزارش داد برازیلیا همچنین سفیر آرژانتین را احضار کرد، و اظهارات میلی مکزیک و حزب دموکرات آمریکا را نیز هدف قرار داده بود.