Imagen simbólicaEntra en vigor en la UE la obligación de etiquetar contenido generado por IA
Las normas de la UE que obligan a los desarrolladores profesionales y a los usuarios empresariales a etiquetar el contenido generado por IA entraron en vigor el domingo. Las empresas se enfrentan ahora a interrogantes abiertos sobre cómo aplicarlas.
Qué pasó
- El reglamento de IA de la UE se adoptó hace poco más de dos años; esta disposición se aplica desde el domingo 2 de agosto.
- Los sistemas que interactúan directamente con las personas, como los chatbots de atención al cliente y la realidad aumentada, necesitan avisos del tipo «Está interactuando con un sistema de IA», o un equivalente sonoro.
- Los sistemas que generan imágenes o resúmenes de texto mediante IA están sujetos a normas más laxas: una simple nota en los metadatos del archivo.
- Esos metadatos son invisibles en el propio documento, pero pueden leerse en la configuración del archivo y ser detectados automáticamente por un programa.
- Bruselas ha propuesto logotipos de etiquetado, entre ellos un distintivo «IA», pero los usuarios pueden elegir su propio formato.
La mirada desde fuera
El diario económico alemán Handelsblatt enmarca la entrada en vigor sobre todo a través de los escollos de cumplimiento que afrontan las empresas, mientras que Le Monde se centra en la forma visual que adoptarán las etiquetas.
Qué podría pasar después
- Handelsblatt informa de escollos sin resolver para las empresas que aplican las normas; el texto disponible no especifica cuáles.
- Que las empresas adopten los logotipos de Bruselas o su propia redacción queda a su criterio.
- El etiquetado que figura solo en los metadatos es invisible para los lectores a menos que un programa lea el archivo, lo que deja sin resolver la visibilidad práctica.