محا الين المكاسب التي حققها بفعل تدخل وزارة الخزانة الأمريكية، إذ يعيد متداولو صفقات الفائدة (كاري تريد) بناء مراكزهم القصيرة، وسط تصاعد القلق بشأن إنفاق اليابان. وتضغط السيناتور إليزابيث وارن على بيسنت لتبرير هذه العملية، بحسب ما ذكرت بلومبرغ.
تقع سياسة العملة في اليابان وأسعار الفائدة في أيدٍ مختلفة: الحكومة تتدخل في سوق الصرف الأجنبي، بينما يحدد بنك اليابان أسعار الفائدة. ضعف الين يرفع تكاليف الاستيراد في الداخل ويُبقي على تجارة المناقلة، حيث يقترض المستثمرون بالين بتكلفة منخفضة لشراء أصول أعلى عائدًا في الخارج.
فقد الين المكاسب التي حققها بعد تدخل وزارة الخزانة الأميركية لدعمه، مع تزايد القلق من مسار الإنفاق في اليابان، وفق ما ذكرته New York Times يوم الجمعة. وتفيد Bloomberg بأن متداولي عمليات المناقلة يستغلون التدخل لإعادة بناء مراكز بيع، وبأن السيناتورة وارن وجّهت رسالة إلى بيسنت تطلب فيها تبرير العملية.
ذكرت Bloomberg أن الحكومة اليابانية تؤيد وتيرة أسرع لرفع أسعار الفائدة من جانب بنك اليابان، بعد تدخل مشترك مع واشنطن لدعم الين. وكتبت The Economist أن عمليات شراء الين تفكك صفقة خطرة، فيما تصف Bloomberg التضخم المحلي بأنه يصنع رابحين وخاسرين.