خيط سردي · 1 حدث
A car drove into participants in Berlin's LGBTQIA+ pride parade on Saturday, killing at least one person and injuring 17 others, according to Berlin police as reported by Folha de S.Paulo. The topic stands at its earliest stage: the basic toll has been stated by police, but nothing beyond it has been officially established. No motive has been announced, and the available reporting does not say whether the driver has been identified or detained, nor whether investigators are treating the incident as deliberate. Whether this was an attack targeting the parade or a different kind of incident therefore remains unconfirmed, and the account of what happened rests for now on the single police statement relayed through Folha de S.Paulo.
The topic concerns an incident at an LGBTQIA+ pride parade in Berlin, at which a car drove into people taking part in the march on Saturday. Berlin police, cited by Folha de S.Paulo, reported at least one death and 17 injuries. Authorities have not announced a motive. Further standing context, including any official investigation findings, is not yet available from the reporting at hand.
اقتحمت سيارة مشاركين في موكب فخر مجتمع الميم في برلين يوم السبت، ما أسفر عن مقتل شخص واحد على الأقل وإصابة 17 آخرين، بحسب ما ذكرته شرطة برلين نقلاً عن فولها دي ساو باولو. ولم يُعلن عن أي دافع للحادثة حتى الآن.