خيط سردي · 1 حدث
Brazil's presidential race has acquired a dynastic frame and a diplomatic edge on the same day. Senator Flávio Bolsonaro, son of former president Jair Bolsonaro, was set to be confirmed on Saturday as the Liberal Party's presidential candidate, according to Daily Sabah, placing the Bolsonaro name at the head of the party's ticket through the senator rather than his father. The confirmation was reported as scheduled rather than completed, so the formal step remains to be recorded. Running alongside the nomination is a dispute over who gets to speak about the integrity of the vote. The New York Times reports that Brazilian authorities refused visas to two senior US officials, acting out of concern that the pair intended to cast doubt on the security of the country's electronic voting systems. Neither the identities of the officials nor any US response is established by the available reporting, and the officials' own intentions are the Brazilian side's stated concern rather than a confirmed plan. Taken together, the two developments point to a contest in which the candidacy and the credibility of the voting machinery are being fought over at once, one domestically and one at the border.
Brazil elects its president by direct vote, using an electronic voting system whose security has become a point of political contention. The Liberal Party is the political vehicle of Jair Bolsonaro, who served as president and remains the movement's central figure; his son Flávio Bolsonaro holds a seat in the Senate. Doubts about the reliability of the electronic ballot have circulated in Bolsonaro-aligned politics, which is the backdrop to Brazilian officials' concern, reported by the New York Times, that visiting foreign officials might amplify them. Against that, the party's selection of a candidate and the government's control over who may enter the country to discuss the vote have become linked questions in the run-up to the election.
كان من المقرر تثبيت ترشيح السيناتور فلافيو بولسونارو، نجل الرئيس السابق جايير بولسونارو، رئاسياً عن الحزب الليبرالي يوم السبت، بحسب ديلي صباح. وفي سياق منفصل، رفضت السلطات البرازيلية منح تأشيرات لمسؤولين أمريكيين كبيرين خشية أن يسعيا لبث الشكوك حول أمن أنظمة التصويت الإلكتروني في البلاد، بحسب نيويورك تايمز.